Consigue las primeras medallas y abre el acceso a la bicicleta y las Grandes Grutas.
Hojaverde y Ciudad Pirita
Sigue a tu rival hasta el Lago Veraz, elige Turtwig, Chimchar o Piplup y visita a Serbal en Pueblo Arena. Vuelve a casa, recoge el paquete y avanza a Jubileo. Entrégalo al rival en la escuela, consigue los cupones de los payasos y recibe el Poké-reloj. Sal por la Ruta 203, combate con el rival y cruza la Puerta Pirita.
Roco está en la mina al sur de Pirita. Habla con él y vuelve al gimnasio. Agua y Planta funcionan contra sus Pokémon de Roca; Chimchar puede evolucionar para añadir Lucha a su repertorio. Después de la medalla, Golpe Roca queda disponible como función de campo. Regresa a Jubileo, ayuda contra los reclutas Galaxia y sube por la Ruta 204.
El Valle Eólico
En Aromaflor, ve al este y derrota al guardián del Valle Eólico. Para abrir el edificio necesitas la llave: vuelve al Prado Aromaflor por el acceso del noroeste del pueblo, expulsa a los dos reclutas y recíbela. Dentro del valle, derrota a la comandante. Su Purugly pega fuerte para este momento de la partida; cura antes y no confíes solo en la apariencia de sus Pokémon.
Sube por la Ruta 205 y cruza el Bosque Vetusto con Malta. Sus curaciones permiten entrenar con comodidad. Si quieres capturar en un encuentro doble, deja un solo Pokémon rival. Al salir llegarás a Ciudad Vetusta.
Gardenia y la bicicleta
En el gimnasio, encuentra a los entrenadores que se esconden entre los árboles siguiendo las pistas de cada uno. Fuego y Volador ayudan contra Planta. Tras vencer a Gardenia, usa Corte, que entrega Cintia, para acceder al edificio Galaxia. Sube, derrota a la comandante y rescata al vendedor de bicicletas.
Recoge la bici en su tienda. Visita también al Hombre Topo para recibir el kit de exploración y acceder a las Grandes Grutas. Sus refugios permiten capturar Pokémon distintos a los de las rutas de superficie, pero los niveles dependen del progreso. La Ruta Ciclista al sur de Vetusta conduce a la siguiente etapa de Sinnoh.
